From virtual restaurant concepts to tried and true franchises with multiple locations, would-be operators have plenty of options.